Pauleta zaključio karijeru

"Dobio sam niz zanimljivih ponuda, no vrijeme je za odlazak u mirovinu. Bilo je dosta", kazao je Pauleta, koji je posljednjih pet godina nosio dres PSG-a, a igrao je i za Bordeaux, Deportivo, Salamancu, Estoril i Uniao Micaelense.

U redovima portugalske vrste prikupio je 88 nastupa i zabio 47 pogodaka, što ga čini najuspješnijim strijelcem u povijesti portugalske vrste. Iza njega su ostali velikani kao što su Eusebio (41), Luis Figo (32), Nuno Gomes (29)...

Pauleta je nastupio na dva svjetska (Japan i Južna Koreja 2002. i Njemačka 2006.) te dva europska prvenstva (Nizozemska i Belgija 2000. i Portugal 2004.). Tri puta je bio najbolji strijelac francuskog prvenstva - dvaput kao član PSG-a (2006., '07.) i jednom kao igrač Bordeauxa (2002.), a ujedno je i najbolji strijelac PSG-a svih vremena.